Odnos između snahe i svekrve je vječita tema i on u nekim slučajevima može biti jako komplikovan. Jedna mlada žena je na samom vjenčanju pokušala da ponizi mladoženjinu majku.
Ovo je zbog tvoje sebičnosti! Vikala je, dok mi je lice bilo oštećeno, staklo pod mojim nogama se i dalje razbijalo. Julia, supruga mog djeteta, bila je u bijeloj haljini koja je zadovoljno držala glavu visoko. Međutim, moj sin… ostao je nijem, pogleda oborenog, dok su drugi šaptali da je “beskorisna starica”. Snaja je nastavila, govoreći oštrim glasom sličnim oštrici: “Tvoj stan je naš! Imamo mjesta, zar ne!” Približila sam joj se, krv mi je kipjela, ali glas mi je bio miran. “Julia”, rekla sam, “požalit ćeš što si učinila tijekom večeri.” Međutim, ona se samo pretvarala da se smije.
Nije shvatila da ću za pola sata imati otkrivenje koje će uništiti njihovo savršenstvo. Dok sam se spuštala dolje da pokupim krhotine čaša, čula sam jednog od gostiju kako uzvikuje: “Sramota… ali ovo mu je majka.” Srce mi je ubrzano lupalo ili sam barem mogla zadržati isti izraz lica. Nisam im htjela pružiti još jedan izvor užitka pokazujući im koliko sam loša. Julia je krenula prema stolici kao da slavi trijumf. Moj dječak, Ethan, ostao je nijem. Nisam znala je li uplašen, posramljen ili zato što je već bio potpuno porobljen njezinim prstima. U tom trenutku, sama sam uzela mikrofon.
DJ me pitao treba li mi ga dati, ali u prostoriji je vladala čudna privlačnost. Svi su iščekivali što ću reći. „Dame i gospodo“, rekla sam, dok su mi ruke malo drhtale, glas mi je ostao isti, „želim vam izraziti zahvalnost što ste došli proslaviti ljubav mog djeteta. Sudjelujete li u događaju koji je značajniji od vjenčanja večeras?“ Julia se nasmiješila kroz zube. Opet pretjerujete. Pustite glazbu, nitko ovo ne želi čuti. Jednostavno sam je ignorirala. Zgrabila sam mobitel i pritisnula gumb.
- Dokumenti su se pojavili na velikom ekranu ispred mladića – to su bili dokumenti koji su se mogli skenirati i imali su moj potpis i pečat. Bio je to prosvjed protiv preseljenja mog stana u dobrotvornu organizaciju, jutros. “Vaš stan?” vikala je Julia. “Ne možete! Taj stan je naše vlasništvo!” odgovorio sam”, rekao sam mirno, “ali sada je u vlasništvu zaklade koja će ga distribuirati beskućničkoj djeci. Nikada nećete ući u njega.” Tišinu je prekinuo salam, nakon čega je uslijedio zvuk, a zatim dugi uzdah.
Ethan je u čudu zurio u monitor, sukob na njegovom licu se smanjivao. Julia je potrčala do projektora i pokušala ga isključiti. “Laži! Sve su to laži! Ona bunca!” U tom trenutku je snimljena snimka. Njezin glas, jasan i hladan: “Ne brinite, Ethan je štetan.” „Ovo će biti naše vlasništvo, natjerat ću ga da je odvede kući.“ Sala je ostala bez riječi. Nitko više nije dovodio u pitanje istinitost izjave. Julija me gledala, oči su joj se raširile od užasa. „Kako si… kako si se toga sjetila?“
Čuo sam ovo, Julija, rekao sam. Snimao sam. Ethan se podigao na noge, ruke su mu izražavale emocije. „Je li ovo istina?“ upitao je tiho, kao da traži malu količinu nade koju nije pronašao. Julija je šutjela. Pogledala ga je, ali je zatim odbacila temu kao da je mala šala. „Što ako nešto pojedeš?“ Učinio sam to zbog nas. Ethan je zatvorio oči, ali je onda skrenuo pogled s nje. „O nama? Ili samo zbog sebe?“ Gosti su počeli razgovarati sve glasnije i glasnije, neki su čak ustali i ostavili mladu ženu. Njena bijela haljina, koja je prije predstavljala čistoću i romantiku, sada se činila kao krinka.
Julija je pokušala ponovno preuzeti kontrolu. „Svi vi“, uzviknula je, „ne razumijete kako je živjeti s ovom ženom! Ona je prevarantica! Ništa nije rekla, ali nitko nije obraćao pažnju na nju. Pažnja je bila usmjerena na mene, majka me pokušavala osramotiti. Htjela si me izbrisati, rekla sam sebi. Alternativno, izbrisala si samu sebe. Julija je bacila buket na stol i pobjegla iz hodnika dok su se vrata za njom zatvarala. Ethan je ostao nepomičan, oči su mu bile pune emocija. Mama… kukao je. Nisam shvatila.
Kunem se da nisam. Pogledala sam ga ravno u oči. Nisi htio znati, Ethane. To je razlika. Spustio je glavu, ali oko ljudi koji su nas podržavali, ljudi su počeli pljeskati. Ne kao osvetnici, već kao prava istina koja se više nije mogla skrivati. Te večeri nisam se uspjela vratiti kući poraženog uma, već kao supruga koja je pokazala da godine nisu znak smanjenja. Moja šutnja bila je moja obrana, ali istina je bila moje oružje. I dok je Gosti su odlazili iz dvorane, jedan po jedan su mi prilazili, pozdravljali me i govorili: “Bravo.” Nitko drugi ne bi pokazao hrabrost.
