Odnos između svekrve i snahe može biti odličan i pun razumijevanja ali može biti i jako komplikovan i napet baš kao što je to slučaj u priči koju vam danas donosimo.
Rođena je u siromašnoj obitelji, kuhinja nije bila mjesto uživanja, već mjesto za preživljavanje. Obroci su bili stvoreni isključivo za održavanje života, a naučila je kuhati kako bi preživjela. Nedostajao joj je luksuz djetinjstva, jer joj je majka umrla dok je još bila dijete, a otac joj je često bio odsutan zbog posla. Bez osnovne sigurnosti, svaki sukob bio je činjenica s kojom se morala nositi. Unatoč teškoćama, nikada nije odustala od svojih pokušaja. Obožavala je svoju obitelj, a njihova ljubav jednih prema drugima bila je primarni izvor njihove snage.
- Sada kada je udana za Jasona, kao odrasla žena, mora se nositi s novim preprekama. Odlučila je da će ovogodišnji Dan zahvalnosti biti značajan događaj – prvi put će ugostiti obitelj u svom domu. To joj je značilo više nego što je itko mogao očekivati, jer je namjeravala usaditi tradiciju koju nikada prije nije iskusila. Posvetila je sate kuhanju savršenog obroka, osjećajući ponos, unatoč činjenici da je bila iscrpljena. Međutim, njezina svekrva Diane od prvog je dana počela pokazivati da nije „dovoljna“ za obitelj. Odmah je počela kritizirati.
Iako su njezine riječi bile predstavljene kao šale, još uvijek su bile daleko od nje. Diane je dosljedno slala poruke u kojima je eksplicitno navodila da nije poželjna, da ne pripada ovoj obitelji i da njezin trud nije vrijedan priznanja. Pojela je cijelu zdjelu puretine, iznijela je van i jednostavno bacila u smeće. Jason je bio duboko šokiran, a u sobi je zavladala tišina. Diane je slijedila kupljeno pakirano meso kao da je nosila nagradu, a cijela situacija bila je toliko neugodna da je žena mislila da se sloma.
Međutim, njezin svekar Richard, koji je dugo šutio dok su Dianeine kritike prolazile, odlučio je progovoriti. Bez ikakve pompe, s ozbiljnim izrazom lica, rekao je ono što je godinama skrivao od sebe: „Nikada nisam vidio da netko pokušava poniziti nekoga u vlastitom domu.“ To je bio trenutak koji je sve promijenio. Diane je pokušala umanjiti važnost situacije, tvrdeći da je to samo šala, ali Richard nije popuštao. Konačno je progovorio i priznao da je godinama promatrao njezin prezir, ali nije imao snage intervenirati. Sada je shvatio da je njegov nedostatak riječi bio suučesništvo i više nije mogao ignorirati takvo ponašanje.
Jason je podržao svoju suprugu. Drhtavim glasom rekao je da je purica iznimna, a i moja supruga je iznimna. Ako netko misli da ima pravo rastrgati je, ta osoba nema pravo upadati u naš dom. Pokušala je disocijaciju situacije izjavljujući da je pretjerano emotivna, ali Richard joj nije dopustio da ide dalje. Morala je birati između isprike i odlaska. Na kraju je Diane napustila kuću, svi su se smirili. Unatoč činjenici da obrok nije bio sasvim točan, obitelj je sada bila cijela.
Jason se zakleo da neće dopustiti da se njegova supruga ponovno podvrgne takvom tretmanu. Prije nego što je otišao, Richard joj je rekao riječi koje će pamtiti do kraja života: „Obitelji nisu ono u što se rodiš, one su ono što od njih napraviš.“ Ova izjava promijenila je ženinu perspektivu o obitelji i pripadnosti. Diane je šutjela nekoliko tjedana, ali bilo je očito da više nema nikoga s kim bi podijelila svoje poniženje. Granice su bile definirane i nije imala kamo otići s takvim ponašanjem. Danas, ako se toga sjeća, ne osjeća bol povezanu s prokletim puranjim smećem.
Nije samo izgubila obrok, već je dobila značajniji dar: poštovanje, sigurnost i obitelj koja je sada bila prisutna uz nju. Unatoč činjenici da je proces kuhanja trajao pet sati, rezultat nije bio onakav kakav je očekivala. Ponovno bi to učinila. Sada shvaća da nije bio slučaj s puranom, već proces učenja da nikada ne smatra liječenje manje važnim od svega ostalog.
