Porodični odnosi imaju svoju diamiku i nekada mogu biti skoro pa idealni a ponekad neki član porodice napravi nešto ružno i neočekivano kao u našoj današnjoj priči.
Bio je to ugodan dan s obiteljskim piknikom; sunce, miris roštilja i veselo brbljanje djece. Moja mlada Emily, koja je imala 7 godina, trčala je oko stola, vrišteći od uzbuđenja, pokazujući na bubamaru koju je naišla na ruci. A onda nešto što nikada neće biti zaboravljeno. Karen nas je posjetila, njezin crveni bijes bio je očigledan. Emily je vrisnula, prestani već! Prije nego što sam mogla odgovoriti, podigla je ruku i udarila moju kćer.
Zvuk je prožimao svaki predmet. Emily je zašutjela i stavila lice na moj trbuh, plakala je. U trećem trenutku, cijela atmosfera piknika poprimila je ledeni izgled. A onda smijeh. Međutim, ne od stranaca, već od mojih roditelja. Tata je odmahnuo glavom, mama je komentirala kako su današnja djeca previše razmažena, pogledala sam Karen, moj puls se ubrzao. “Jesi li iskreno uvjerena da je ovo bilo prikladno?” upitala sam ga hladno.
Karen je bila loša. Nemojmo stvarati scenu. Upravo sam postigla ono što si htio da učinim. Odlaziš zbog ovoga? Idemo, povećajmo veličinu.” Promatrala sam svoje roditelje. Bili su mirni. Emily je nastavila plakati. Sve je ključalo u meni, pa sam donijela odluku… Te noći nisam mogla spavati. Više puta sam u glavi prikazivala tu sliku – udarac, šalu, tišinu. Je li ovo isti klan u kojem sam odrasla?
- Sljedećeg jutra odvezla sam Emily u školu. Dok je učiteljica razgovarala s drugim djetetom višim tonom, primijetila sam kako se mala povlači u sebe, kao da se boji da će netko ponoviti napad. Poslijepodne sam nazvala Karen. Moramo o tome razgovarati, rekla sam svečano. Što se trenutno događa? upitala je tonom koji je bio dosadan. Nametnula si teret mom djetetu.
To nikada neće biti prihvatljivo.” „Vikala je i bila je svađalačka. Nisi ništa učinila. Postigla sam ono što si htjela da učinim.“ Ima 7 godina! Vikala sam. Nije tvoja odgovornost da kažnjavaš.“ Karen je neko vrijeme šutjela, a zatim rekla: „Previše si popustljiva. Zato pokazuje gore opisano ponašanje – previše je revna i maše rukama.“ To je bio kraj. Prekinula sam vezu i spriječila je da me nazove. Poslala sam kolektivnu poruku cijeloj obitelji.
Karen više ne smije sudjelovati u krugu prijatelja oko Emily. Ako je žele i dalje štititi, ne sudjeluju ni u jednoj od ovih aktivnosti. Telefon je počeo zvoniti – svaka poruka je slijedila za drugom. Precjenjuješ. „Nemoj ukoravati cijelu obitelj.“ „Karen jednostavno iznosi istinu.“ Nema nikoga da pita kako je Emily. Kuća je mirovala sljedećih dana. Emily me pitala za moje mišljenje o tom danu: „Idemo li kod bake i tate?“ „Ne mislim tako, dušo.“ Ne u doglednoj budućnosti, ja…“ rekla je. Zbog tog udarca?
Sjetila se toga. „Teta Karen“ me ne prezire. I Nana se pretvarala da se smije. Srce mi je potonulo. „Nisi to učinila, dušo. Ništa.“ „Prestat ću tako glasno pričati“, rekla je šapatom. Potaknula sam je da priđe bliže. „Ne, dušo. Možeš ostati ista. Moraju se promijeniti. Ove riječi bile su moja zakletva.
Tog vikenda posjetili smo još jedan park nas troje sami. Emily se pretvarala da se smije i luta okolo bez ograničenja, kao da briše sva loša sjećanja. Derek me zagrlio i rekao: Ovo je obitelj. Klimnula sam glavom, a suze su mi navrle na oči. „Da. Od sada nadalje, odabrat ćemo harmoniju.“
