Rođen u Ljubljani, Borisu i Hildi došao je na svijet kao njihovo dijete. Tijekom ranih godina uživao je u ljetima u Kopru prije nego što se obitelj 1956. preselila u Beograd, a zatim u Maribor 1963. U ljeto 1974. započeo je studij na Akademiji za kazalište, radio, film i televiziju, koji je kulminirao u diplomirao je 1979. s izvanrednom izvedbom uloge Edka u Tangu Sławomira Mrożeka. Već nakon školovanja osigurao je mjesto u SNG-u Nova Gorica, koji ga je kasnije pozvao u Slovensko mladinsko gledališče u Ljubljani. No, konačno je otišao u ljeto 1982. Od ljeta 1996. do umirovljenja ostao je stalni član glumačkog ansambla Drame SNG Maribor.
Tijekom vremena koje je proveo kao gledatelj, udubio se u bezbrojne vlogove, potaknuvši zanimanje za nastup pred objektivom. Ukrasio je ekrane u ukupno 18 filmova, sa značajnim naslovima uključujući Splav meduza, Raseljena osoba, Crveni boogie, ali što je tvoja djevojka, Tri doprinosa slovenskom ludilu, Do Konca in Aure, Triangel, Carmen, Petelinji doručak i više. U 71. godini života preminuo je cijenjeni kazališni i filmski glumac Miloš Batelino. Svoj je talent više od dva desetljeća posvetio Dramskom ansamblu SNG-a Maribor, au njihove je redove došao 1996. i ostao im vjeran do zaslužene mirovine.
Dobivši brojna priznanja, zapaženo je nastupio iu nekoliko filmova, među kojima su “Splav meduza”, “Raseljeno lice”, “Crveni boogie ili što ti je djevojka”, “Tri priloga slovenskom ludilu”, “Do konca i pomorski”, “Trianđeo”, “Karmen” i “Pijetlov doručak. Rođen u Ljubljani 23. lipnja 1953., obitelj Miloša Batelina preselila se u Beograd 1956. No, na kraju su se vratili u Maribor 1963., gdje je Miloš završio osnovno i srednje obrazovanje, a povremeno je sudjelovao i u Amaterskom kazalištu Slava Klavora.
Nakon upisa 1974. završava studij na AGRFT-u i diplomira zapaženom ulogom Etka u predstavi “Mrožkov tango”. Ova mu je izvedba donijela cijenjenu Borštnikovu nagradu, prepoznajući njegov talent mladog glumca. Nakon studija proveo je tri sezone radeći u PDG Nova Gorica, zatim od 1982. do 1996. bio je član Slovenskog mladinskog gledališča u Ljubljani. Od 1996. je član Drame SNG Maribor. Usporedo s kazališnom karijerom, zadržao je veliko zanimanje za film te se pojavio u više slovenskih filmova. Iznimna uloga u filmu “Splav meduza” donijela mu je priznanje na prestižnom Tjednu slovenskog filma (1981.) u Celju, prenose Slovenske Novice.
